Chloe, Lowell and the bees